Proxy Lösung für OSM Tile Servers

Felix Englisch
2026-03-27T10:50:42Z

Aus Datenschutzgründen ist ja der Plan, auf allen Portalen vom CartoDB Tile Server auf openstreetmap.de umzusteigen (cooperation#545). Das hat folgende Nachteile:
- Auf englischsprachigen Portalen ergibt eine deutschsprachige Karte wenig Sinn.
- Die direkte Einbindung von openstreetmap.de ist aus Datenschutzsicht zwar besser als die von CartoDB (wegen Standort der Server, EU vs. USA), aber auch nicht ganz sauber und möglicherweise nicht DSGVO-konform. Es fließen die IP-Adressen und andere Daten unserer User an die Betreiber von openstreetmap.de und [deren Datenschutzerklärung](https://openstreetmap.de/impressum/datenschutz/) ist unzureichend. Es gibt auch keinen AVV mit denen, die Nutzer:innen willigen nicht ein (sollen sie auch nicht müssen) und es gibt keinen Hinweis dazu (nicht mal in den Datenschutzerklärungen der Portale).

Selbst einen Tile Server zu hosten wäre viel zu aufwändig. Als bessere und sicherere Option erscheint daher die Zwischenschaltung eines Proxy Servers. Das scheinen schon viele andere gemacht zu haben.

Wenn der Proxy Server sowohl openstreetmap.de als auch CartoDB unterstützt, könnten wir unseren Kunden weiterhin die Auswahl lassen, ob sie englischsprachige Karten mit wenig Farbe oder deutschsprachige, bunte Karten wollen.