Fix calender bug

Created by: MagdaN

fixes https://git.wechange.de/wechange/aktuell/wechange/-/issues/1423

@saschan habe jetzt mal staging-dina als base genommen, war mir aber nicht sicher